JOHN MALKOVICH AS INFAMOUS RAMIREZ HOFFMAN (CITF)

Дополнительная информация о мероприятии:

На сцене: Джон Малкович, Анастасия Теренкова, а также два артиста tba.

что происходит: На сцене два рояля, скрипка и аккордеон, трио играет завораживающую и энергичную музыку; под их аккомпанемент номинированный на Оскар актёр Джон Малкович начинает читать текст — так, что вы забываете, где находитесь. Голос Малковича — пятый музыкальный инструмент в этой работе; он проносит вас через удивительную историю крайне-правого чилийского поэта и военного Рамиреза Хоффмана, который самолётным дымом писал в небе претенциозные поэмы, убил несколько человек, а потом исчез.

что вы почувствуете:

Charmolypi (greek, χαρμολύπη) — Сладкая или приносящая радость печаль; траурная радость; счастье и печаль вперемешку.

Nadryv (russian, надрыв) — Вспышка эмоций или страсти, часто неконтролируемая и, возможно, иррациональная, когда глубоко спрятанные чувства выходят наружу.

Mono no aware (japanese, 物の哀れ) — Пафос понимания быстротечности мира и его красоты.

что надо знать: Infamous Ramirez Hoffman — последняя глава из книги выдающегося чилийского писателя Роберто Боланьо “Нацистская литература в Америке”. Это энциклопедия вымышленных биографий праворадикальных и фашистских писателей, действующих на территории американского континента в 20 и 21 веке. Будучи посредственными бездарями, они окружают себя пафосным героическим мифом, — сейчас текст слышится предельно актуально. Почувствовать, насколько пронзительно работает дуэт Малковича и Теренковой можно по фрагментам их предыдущей работы Report on The Blind, где концерт Шнитке объединён с текстом аргентинского писателя Эрнесто Сабато о том, как слепые правят миром.

Внимание!

Спектакль проходит в рамках международного фестиваля Cyprus International Theatre Festival. Каждый приобретенный билет также является пригласительным билетом на вечеринку в честь открытия фестиваля, которая состоится 30 апреля в 22:30 в ETKO. Следите за подробностями на сайте https://citf.cy/ и в официальном аккаунте CITF https://www.instagram.com/citf.cy/